Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

'Im Westen nichts Neues' van Remarque
Ga naar Pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6
 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Boeken en recensies Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 20 Dec 2006 3:34    Onderwerp: Reageer met quote



Laatst aangepast door Richard op 20 Dec 2006 20:03, in toaal 2 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 20 Dec 2006 3:35    Onderwerp: Reageer met quote



Laatst aangepast door Richard op 20 Dec 2006 20:04, in totaal 1 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 20 Dec 2006 3:36    Onderwerp: Reageer met quote

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 20 Dec 2006 3:37    Onderwerp: Reageer met quote


Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 20 Dec 2006 3:38    Onderwerp: Reageer met quote

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 20 Dec 2006 3:38    Onderwerp: Reageer met quote


Pauze? Dit plaatje is eerder te beschouwen als stilte voor de storm! Pauze is wat de nazi’s willen. Vergetelheid. Ze willen dát verbieden wat ze niet uitkomt. En het lukt ze! De eerste echte grote anti-oorlogsfilm met geluid die Oscars gewonnen heeft, wordt uit het Duitse openbare leven gebannen. Het is een voorbode van wat Duitsland en later Europa te wachten staat.


Laatst aangepast door Richard op 20 Dec 2006 20:06, in totaal 1 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 20 Dec 2006 3:46    Onderwerp: Reageer met quote

Morgen misschien meer over Remarque en zijn escapades.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 21 Dec 2006 2:07    Onderwerp: Reageer met quote

Ik had gelijk: er hing inderdaad iets in de lucht. De nazi’s hebben hun zin gekregen. Im Westen nichts Neues is vanaf heden in Duitsland verboden. En teken aan de wand en het maakt duidelijk dat de Weimar-republiek eigenlijk al failliet is. Het verbod wordt door Goebbels en zijn vrienden als een overwinning gevierd. Binnen de kortste keren worden trams die reclame maken voor de film voorzien van het bijschrift ‘verboten’.



Niet veel later ontvlucht Remarque zijn vaderland en trekt zich terug op zijn “Casa Monte Tabor" in Porto Ronco, een klein Zwitsers plaatsje tegen de Italiaanse grens. Het stulpje dat nu vele miljoenen waard zou zijn, werd gekocht voor een schamele 80.000 mark.
In Zwitserland lukt het de schrijver uit handen van de nazi’s te blijven, al gaat dat niet zonder slag of stoot. Een vriend die op bezoek is in Monte Tabor overleeft een moordaanslag niet. Met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid wordt aangenomen dat Remarque het eigenlijke doel van deze nooit opgeloste moord was. In 1938 wordt de schrijver de Duitse nationaliteit ontnomen en als klap op de vuurpijl wordt in 1943 een van zijn twee zusters, na een schijnproces, ter dood veroordeeld. Ze wordt met een bijl onthoofd.

Erich Maria is niet erg honkvast, hij onderneemt vele reizen naar de Verenigde Staten en wordt in 1947 zelfs Amerikaans staatsburger. Hij voelt zich in de USA thuis, althans dat vertelt hij het weekblad Newsweek in 1957: "Ich betrachte jetzt New York als mein Zuhause. Es ist eine unglaubliche Stadt. Es gibt hier praktisch alles. Ich bin sehr froh, Amerikaner geworden zu sein. Es ist hier so leicht, anderen Menschen nahezukommen. Diese Freiheit zu begreifen ist für einen Europäer, der sie vorher nie gesehen hat, sehr schwer".



Remarque heeft ondertussen een stevige reputatie als casanova en levensgenieter opgebouwd. Menig bekende en onbekende vrouwelijke persoonlijkheid deelt de lakens met de rijke –gehuwde - Duitse schrijver. Onder hen Marlène Dietrich.


Deze Duitse is als water en vuur met de ex-minnares van Charlie Chaplin, de Amerikaanse actrice Paulette Goddard, waarmee Remarque in 1958 trouwt. Omdat ze zo beeldschoon is (en als ode aan de goede smaak van Remarque) drie foto’s:




Pikant detail: Remarque trouwde eerder met Jutte Zambona. Hij trad met haar in het huwelijk op 14 oktober 1923, scheidde van haar in 1930, huwde haar weer in juni 1937 om opnieuw van haar te scheiden in 1957.

Na de oorlog haasten de Duitsers zich Remarque te rehabiliteren. Geen enkele journalist durft het nog aan kritiek op de schrijver te laten horen, daarmee gehoor gevend aan het collectieve schuldgevoel dat in Duitsland leeft. Allerlei eremetaal, prijzen en huldigingen vallen Remarque ten deel. Een van de hoogtepunten is de verlening van het Grosse Verdienstkreuz door de Duitse bondspresident Kiesinger in 1967.


Kiesinger

Met enige verbittering neemt Erich Maria deze blijk van erkenning in ontvangst, en denkt er vervolgens het zijne van…: “Jetz erhalte ich sogar vom Bundespräsidenten das Grosse Verdienstkreuz. Auf die Idee aber, mir die Staatsbürgerschaft wieder zuzusprechen, ist er nicht gekommen".

Remarque overlijdt in 1970 op tweeënzeventigjarige leeftijd in Porto Ronco.

Zijn ega Paulette Goddard overleeft hem twintig jaar en overlijdt een paar maanden voor haar tachtigste verjaardag. Beiden rusten op de begraafplaats van Ronco.

Morgen meer
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
marcston



Geregistreerd op: 18-3-2006
Berichten: 853
Woonplaats: Eindhoven

BerichtGeplaatst: 21 Dec 2006 8:58    Onderwerp: Reageer met quote

Richard @ 21 Dec 2006 2:07 schreef:
Ik had gelijk: er hing inderdaad iets in de lucht. De nazi’s hebben hun zin gekregen. Im Westen nichts Neues is vanaf heden in Duitsland verboden. En teken aan de wand en het maakt duidelijk dat de Weimar-republiek eigenlijk al failliet is. Het verbod wordt door Goebbels en zijn vrienden als een overwinning gevierd. Binnen de kortste keren worden trams die reclame maken voor de film voorzien van het bijschrift ‘verboten’.





Morgen meer


Erg bedankt Richard, wat me het meest fascineert is die tram. In plaats van hem zwart te maken (of de reclame uit te poetsen), wordt er gewoon het woord verboten bij gezet.

Maar ???? de film was toch van 1930?? De Nazis kwamen pas bij de verkiezingen van 33 aan de macht.??, Of werd deze al eerder verboden in het "demokratische" Duitsland.

Is er verder trouwens ooit sprake van geweest om zijn staatsburgerschap terug te geven of was dat ook een gevalletje van spijt betuigen met lintjes strooien maar vooral niet de naziwetgeving terugdraaien. Duitsland weigert nog steeds veroordeelde deserteurs uit WO 2 the rehabiliteren, formeel geld daar nog steeds de doodstraf voor. In die zin kun je alleen maar een een weinig oprechte houding naar haar verleden vaststellen bij Duitsland.

Triest!


[lange quote iets ingekort, ik scroll me naar Smile @ Yvonne]
_________________
Strange women lying in ponds, distributing swords is NO basis for a system of government.
(Monty Python on the Excalibur makes you king legend!)
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 21 Dec 2006 12:39    Onderwerp: Reageer met quote

Het lijkt me een stuk makkelijker het woordje 'Verboten' op een tram te schilderen, dan de andere oplossingen die je aandraagt.

De Duitse filmkeuring keurt de film op 21 november 1930 goed en meteen na de première komt het tot rellen. Vooral de nazi’s roeren zich, maar ook andere partijen laten zich horen. Zo zijn de communisten van mening dat de klassenstrijd onvoldoende recht wordt gedaan. In het Duitse parlement vinden felle discussies plaats en de deelstaatregeringen van Beieren, Braunzweig, Saksen, Thüringen en Württemberg eisen een verbod van de film. Op 7, 8 en 9 december demonstreren zesduizend bruinhemden in Berlijn tegen de vertoning. Ze dringen er bij de Duitse filmkeuring UFA op aan de film alsnog te verbieden wegens ‘schädigung des deutschen Ansehens’. Een paar dagen later, op 11 december, wordt de film inderdaad verboden vanwege de volgende redenen: „Eine so ausgesprochen einseitige Darstellung, die die ganze Krassheit des Krieges und seine menschlichen Schwächen nur und ausschließlich auf deutscher Seite sucht und findet und jedes ethische Moment auf deutscher Seite bewusst vermissen lässt, wird von weitesten Volkskreisen, die Kriegsteilnehmer gewesen sind, ohne Rücksicht auf ihre Parteizugehörigkeit als Verhöhnung empfunden. Eine solche Darstellung wird dem Gemütsleben einer Generation des deutschen Volkes, die in diesem Krieg gelitten und ihr Leben gelassen hat, so wenig gerecht, dass es verständlich erscheint, wenn sie laute Proteste auslöst. Insoweit befindet sich die Oberprüfstelle in Übereinstimmung mit dem Gutachten des Sachverständigen des Reichswehrministeriums [...], dass der vorliegende Bildstreifen nicht der Film des Krieges, sondern der Film der deutschen Niederlage ist. [...] Mit der Würde eines Volkes wäre es nicht vereinbar, wenn es seine eigene Niederlage, noch dazu verfilmt durch eine ausländische Herstellungsfirma, sich vorspielen ließe, Es würde im Ausland nicht verstanden und als Billigung der bösartigen Originalfassung dieses amerikanischen Filmwerks angesehen werden, wenn dieser Bildstreifen, für den deutschen Gebrauch zurechtgestutzt, über die Leinwand deutscher Lichtspielhäuser laufen würde.”

Het verbod is echter niet definitief: de keuringsdienst UFA krijgt opdracht zich opnieuw over de film te buigen. Met als gevolg dat de film opnieuw wordt vrijgegeven, maar alleen voor gesloten gezelschappen en met de duidelijk boodschap dat de film niet voor jeugdigen geschikt is.

Zie ook mijn kaartje:
Eintrittskarte zu einer geschlossenen Vorstellung für den Film(…)


Eind 1931 mag de film weer ‘gewoon’ in de bioscopen draaien nadat de ‘ergste’ scènes zoals die waarin Himmelstoß die zich laf gedraagt en bijvoorbeeld de scène waarin Paul spijt heeft van het doden van een Fransman verwijdert zijn. En omdat het schadelijk voor hen zou zijn, mag de jeugd absoluut niet worden toegelaten.
De nazi’s blijven de film echter onder schot nemen en noemen het een ‘joodse leugen’.

(Overgenomen uit de stadswandeling 'Even de benen strekken' van user Petain)

Ze hameren erop dat regisseur Milestone van oorsprong een jood is die in de buurt van Odessa als Lev Milstein geboren werd. Ook zijn de vele joodse medewerkers wier namen op de aftiteling te lezen zijn een doorn in hun oog en een ‘bewijs’ van het joodse complot dat Duitsland wereldwijd ten schande probeert te maken. Zodra de nazi’s aan de macht komen, wordt de film dan ook opnieuw verboden. Het boek van Remarque valt dan tijdens boekverbrandingen ten prooi aan de vlammen.







Laatst aangepast door Richard op 24 Dec 2006 14:03, in totaal 1 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 22 Dec 2006 8:42    Onderwerp: Reageer met quote

Exit Remarque, andere films verschijnen. Films die ‘de werkelijkheid’ laten zien. Althans het beeld dat Hitler en consorten graag verspreiden. Zoals deze film:

© Richard Heijster


In detail:



Ondanks dat de goedkeuring van de NSDAP voor mij niet bepaald een reclameslogan is, vraag ik me toch af wat er van geworden is en of deze film nog te zien is.
Want laten we eerlijk zijn:


Net zoals het Britse, het Belgische, het Franse en het heldendom – en de ellende - van al die soldaten uit andere staten die vochten tijdens deze ellendige oorlog niet vergeten mag worden. Maar meer nog dient wat al deze mannen van verschillende nationaliteiten meemaakten een blijvende waarschuwing te zijn voor onze en komende generaties. Al was het maar om de dood van miljoenen nog enige zin te geven. En dat is nou net wat de boeken van Remarque ook doen. Want zoals de Osnabrücker schreef:
‘Dit boek wil noch een aanklacht zijn. Het wil alleen een poging wagen, een beeld te geven van een generatie, die door den oorlog vernield werd, --ook als ze aan zijn granaten wist te ontkomen.’

Schluß
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 23 Dec 2006 14:17    Onderwerp: Reageer met quote

Even nog de gegevens van het boek met de filmstills:

Der Film Im Westen nichts Neues in Bildern(1931). Berlin: Ernst Rowolt Verlag.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
petain



Geregistreerd op: 27-3-2005
Berichten: 1825

BerichtGeplaatst: 23 Dec 2006 14:24    Onderwerp: Reageer met quote

Het was een superfilm Richard! En chapeau voor het theater wat je hebt uitgezocht. Ik doel natuurlijk voornamelijk op de bediening. Dat kan je wel aan jou overlaten Smile
_________________
I shall not fail that rendezvous


Laatst aangepast door petain op 23 Dec 2006 14:44, in totaal 1 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 23 Dec 2006 14:30    Onderwerp: Reageer met quote

Na mijn klacht ging de bediening inderdaad met sprongen vooruit. Alleen was de reclame voor Coca Cola af en toe wat opdringerig...

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 24 Dec 2006 0:28    Onderwerp: Reageer met quote

Richard @ 22 Dec 2006 8:42 schreef:
(...)het beeld dat Hitler en consorten graag verspreiden.


Dit boek wil ik jullie niet onthouden, uit mijn verzameling:




Dr. Gottfried Rickl(1929). Im Westen nichts Neues und sein wahrer Sinn. Eine Betrachtung über den Pacifismus und Antwort an Remarque. Graz: Heimatverlag Leopold Stocker.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45457

BerichtGeplaatst: 24 Dec 2006 13:35    Onderwerp: Reageer met quote

Dankjewel, dit is werkelijk een schitterend, uniek topic geworden!
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Roma



Geregistreerd op: 17-2-2005
Berichten: 5085

BerichtGeplaatst: 24 Dec 2006 13:43    Onderwerp: Reageer met quote

Richard, ik sluit me aan bij Yvonne's woorden.
Prachtig en zeer interessant topic.
Staan er nog films op het programma?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 24 Dec 2006 13:46    Onderwerp: Reageer met quote

Nee, geen film. Maar misschien een bezoek aan het westelijk front, in 1928...
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Michel
Gast





BerichtGeplaatst: 25 Dec 2006 12:25    Onderwerp: Reageer met quote

Bedankt Richard dat je ons via dit uniek concept liet meegenieten. Voor herhaling vatbaar hoor. Smile

Richard @ 24 Dec 2006 13:46 schreef:
Nee, geen film. Maar misschien een bezoek aan het westelijk front, in 1928...


Hier kijk ik echt naar uit.
Naar boven
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 26 Dec 2006 13:13    Onderwerp: Reageer met quote

Het is niet meer dan logisch dat Duitslands best verkocht boek invloedrijk is. 'Im Westen nichts Neues', 'All Quiet on the Western Front' en in mindere mate 'Geen Nieuws van het Westelijk Front' zijn inmiddels gevleugelde woorden geworden.


Als een soort spin off heeft het boek zelfs de titels van andere boeken beïnvloed. Een paar voorbeelden:

Otto, Carl A.G.(1929). Im Osten nichts Neues. Das Buch des Krieges wie es war. Zirndorf-Nürnberg: Sanitas-Verlashaus.


Clevely, Hugh(1963). Van het Westelijk Front… Eretekens. Antwerpen: Jan van Tuyl.


Secru, Aurel(1993). Van de oorlog hoor ik niets. Hoe een dove vrouw de oorlog beleefde: Ieper onder vuur, de gasaanval, in Duitse loopgraven. Veurne: De Klaproos.


Smith, Gene(1965). Still Quiet on the Western Front. Fifty years later. New York: William Morrow & Co.

Uit het laatste boek een paar toen en nu foto’s. De nu-plaatjes zijn meer dan tweeënveertig jaar geleden gemaakt, waardoor ook zij alweer nostalgisch aandoen. Drie plekken in de buurt van Ieder die velen onder ons zullen herkennen:


De doorgaande weg bij Zillebeke. Een officier van de Northumberland Hussars staat bij zijn motor en kijkt hoe een pantserwagen passeert.

Twee inwoners staan lente 1964 bij hun brommer (Zündapp?) en zien hoe een Fiat 500 passeert.






De Meenseweg tijdens de oorlog.

De Meenseweg in 1964. De spoorwegovergang op de foto is al lang verdwenen.






Ieper 1914. Intocht van Britten.

Ieper lente 1964.





En als toegift Pervijze:

1914. Het dak van de kerk in Pervijze is weggeschoten door de artillerie van de oprukkende Duitsers. Voor de kerk liggen de lijken van Franse soldaten over elkaar.

Lente 1964. Het dak is gerepareerd, het glas in lood zit weer in de kozijnen en de gesneuvelde Fransen hebben een graf gekregen op het kerkhof naast de kerk.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 10 Jan 2007 15:11    Onderwerp: Reageer met quote

1.26 minuut aan bewegende beelden van Im Westen nichts Neues: http://www.youtube.com/watch?v=gdivJUsw2qY&mode=related&search=

Met dank gepikt uit een topic van Emiel Smile
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Roma



Geregistreerd op: 17-2-2005
Berichten: 5085

BerichtGeplaatst: 10 Jan 2007 15:33    Onderwerp: Reageer met quote

Richard @ 10 Jan 2007 15:11 schreef:
1.26 minuut aan bewegende beelden van Im Westen nichts Neues: http://www.youtube.com/watch?v=gdivJUsw2qY&mode=related&search=

Met dank gepikt uit een topic van Emiel Smile


Prachtig gefilmd. Maar die loop van die mitrailleur zal wel hoogdringend aan vervanging toe zijn. Ik had ook eens graag de lengte van die munitieband gezien. Rolling Eyes
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
patten



Geregistreerd op: 3-10-2006
Berichten: 1590
Woonplaats: roeselare

BerichtGeplaatst: 10 Jan 2007 15:47    Onderwerp: Reageer met quote

wat is dat zeer mooi gefilmd hoeveel zo'n films bestaan er eindelijk ze lijken me oneindig
_________________
patrick vancoillie
laat ons de belgische gesneuvelde soldaten nooit vergeten wat er ook moge gebeuren...... diksmuide...merkem....nieuwpoort ..... de ijzer !!!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail MSN Messenger
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45457

BerichtGeplaatst: 13 Feb 2008 9:31    Onderwerp: Reageer met quote

Op youtube...
http://nl.youtube.com/view_play_list?p=6E321D7FC6F0D326
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
maxmadmartin



Geregistreerd op: 27-11-2006
Berichten: 2200
Woonplaats: oostende

BerichtGeplaatst: 14 Feb 2008 20:59    Onderwerp: Reageer met quote

een topic "to remember"
bravo en bis Richard yummie
grts,MMM
_________________
People always have been the foolish victims of deception and self-deception in politics, and they always will be, until they have learned to seek out the interests of some class or other behind all moral, religious, political and social phrases, declarations and promises.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Emiel



Geregistreerd op: 22-7-2005
Berichten: 6221

BerichtGeplaatst: 26 Feb 2008 9:32    Onderwerp: Reageer met quote

Richard, topic succesvol gesplitst, ik heb het nieuwe topic van je onder specifiek bij het front gezet!


http://forumeerstewereldoorlog.nl/viewtopic.php?t=13440&sid=90b94e5153fe12fc18ac123f8f095d94
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 26 Feb 2008 11:00    Onderwerp: Reageer met quote

Bedankt Emiel! Dan gaan we daar verder.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 01 Mrt 2008 18:57    Onderwerp: Reageer met quote

http://video.google.com/videoplay?docid=7300946306109319965&q=All+Quiet+on+The+Western+Front&total=221&start=0&num=10&so=0&type=search&plindex=0
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
A. de Koster



Geregistreerd op: 15-1-2006
Berichten: 1488

BerichtGeplaatst: 01 Mrt 2008 19:04    Onderwerp: Reageer met quote

Dit is mijn inziens de mooiste versie 1930,heb hem op DVD!!!Heb laatst ook Stosstrupp 1917 op de kop kunnen tikken,super beeldkwaliteit.

Echt een leuk topic dit!!Vind het heel bijzonder dat je dit materiaal hebt.Ook het achtergrond verhaal wat je erbij hebt geplaatst is mooi. Cool
_________________
www.gi-qmstore.com gespecialisserd in Korea en Vietnam oorlog gear.
Nederland in WO1
www.zeeland1914-1918.nl
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 17 Apr 2008 21:57    Onderwerp: Reageer met quote

Im Westen nicht neues

Er verschenen talloze romans over de ellendige loopgravenoorlog van 14'-18'. Maar geen maakte zo'n blijvende indruk als 'Im Westen nicht neues' van de voormalige reclameschrijver Erich Maria Remarque. Het boek uit 1929 verscheen al datzelfde jaar in Nederland onder de titel 'Van het westelijk front geen nieuws' bij de kleine uitgeverij Bijleveld die werd geleid door een Tolstoiaanse pacifist. Vanzelfsprekend haalde het boek in ons land van 'het gebroken geweertje' enorme oplagen.
De vraag is natuurlijk waarom juist Im Westen het anti-oorlogsboek aller tijden werd. Het boek dankt zijn status aan twee dingen: een buitengewoon rechtstreekse stijl en een ondanks alle gruwelen romantische inhoud. Remarque gebruikt rake typeringen ('we zijn mensdieren geworden'), schrijft helder en schuwt het sentiment niet. Hij vertelt het verhaal van gymnasiast Paul Baumer, die met klasgenoten uit een goedburgerlijk klein stadje, fris en monter, in de grote oorlog verzeild raakt. Van aardige jongens vol levensverwachting, veranderden ze in vroegoude menselijke oorlogsmachines. Alleen diep in zich hebben ze nog weet van het verlangen naar vroeger. 'We zijn eenzaam als kinderen en ervaren als oude mensen, we zijn grof en somber en oppervlakkig - ik denk dat we verloren zijn', laat de schrijver de hoofdpersoon ergens in het midden van het boek zeggen.
Welbeschouwd is het boek niet alleen maar een boek tegen de oorlog. Het gaat vooral over het Duitsland van vóór de Eerste Wereldoorlog; het onbedorven heimat-land uit de gelukkige 19e eeuw, toen oorlog en lebensraum-geweld nog ver weg waren. Wellicht dat juist daarom Hitler zo'n hekel had aan dit boek, dat eigenlijk ging over het heimwee naar het Duitsland dat hij vernietigde.
Geen toeval dus, dat het eerste boek dat de nazi's kwamen weghalen bij uitgeverij Bijleveld in 1940 'Van het westelijk front geen nieuw' was. Op dat boek waren de nationaal-socialisten het meest gebeten. De overlevering wil ook dat schoolbussen vol Duitse kinderen die in de jaren '40-'45 op doorreis langs Osnabrück kwamen, de geboorteplaats van Remarque, er moesten uitstappen, om te spugen op de grond van deze nestbevuiler.

Jos Palm, redacteur van OVT

Bron: http://boeken.vpro.nl/boeken/37090581/ , waar ook een audioverslag - uit de serie ‘boeken die de wereld veranderen' - te vinden is over het boek.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 6:32    Onderwerp: Reageer met quote

Geweldig Richard, deze foto's en je verhalen...
Ik heb de film op DVD laten zetten - van een oude videoband. Mooie kwaliteit.

Ik heb Im Westen nichts neues ook liggen, uit 1928. Uitgegeven bij Ullstein A-G in Berlijn. 't Boek heeft een stoffen omslag.

Heeft de vernielzucht van de nazi's gelukkig ook overleefd...
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 10:08    Onderwerp: Reageer met quote

matthijsguijt @ 18 Apr 2008 7:32 schreef:
Ik heb Im Westen nichts neues ook liggen, uit 1928.


Dan heb je goud in handen Matthijs! Het kan niet anders of je hebt het manuscript!!!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 11:15    Onderwerp: Reageer met quote

Is dat zo???? Vertel!! Ooit op een rommelmarkt gekocht. Kaft is beetje vuil, maar het is verder in goede staat.

Zal er vanmiddag wel een paar foto's van maken en hier posten, als je het interessant vindt!

Matthijs
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 11:24    Onderwerp: Reageer met quote

Heel interessant. Plaatsen die hap. Volgens mij kwam het boek pas in 1929 uit.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 11:42    Onderwerp: Reageer met quote

Ik ga twijfelen............. als jij dat zo zegt!!

Maar volgens mij heb ik het goed overgeschreven... Ik ga vanmiddag thuis meteen kijken en fotograferen voor jou!!

MG
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Philippe Vandeweege



Geregistreerd op: 2-9-2007
Berichten: 1083
Woonplaats: Kortrijk

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 11:44    Onderwerp: Reageer met quote

Hallo,

"WESTFRONT" minder gekend maar ook heel heel goed!
MVG.Philippe
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 11:52    Onderwerp: Reageer met quote

Ik heb meteen mijn vrouw gebeld, ik was dus fout......

Mijn uitgave stamt inderdaad uit 1929. IK SCHAAM MIJ DIEP... speechless
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 12:06    Onderwerp: Reageer met quote

Richard @ 18 Apr 2008 11:08 schreef:
Dan heb je goud in handen Matthijs! Het kan niet anders of je hebt het manuscript!!!


matthijsguijt @ 18 Apr 2008 12:52 schreef:
Ik heb meteen mijn vrouw gebeld, ik was dus fout......


Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Richard



Geregistreerd op: 3-2-2005
Berichten: 13329

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 12:07    Onderwerp: Reageer met quote

Ik was je maar een beetje aan het plagen Matthijs... Dat soort dingen overkomen mij ook weleens Laughing

Laatst aangepast door Richard op 18 Apr 2008 12:09, in totaal 1 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 18 Apr 2008 15:40    Onderwerp: Reageer met quote

Het is je vergeven, Richard... Evil

Ik zal het boek niet fotograferen, zo spannend is het nu toch niet meer... Laughing
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45457

BerichtGeplaatst: 22 Jun 2008 20:08    Onderwerp: Reageer met quote

De film online ( in het Frans... )
http://www.dailymotion.com/related/4487464/video/x2p9ya_a-louest-rien-de-nouveau-1_shortfilms
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45457

BerichtGeplaatst: 22 Mrt 2012 15:24    Onderwerp: Reageer met quote

All Quiet on the Western Front: Oorlog zonder heroïek
woensdag 21 maart 2012 om 11u14
Lewis Milestones anti-oorlogsmonument 'All Quiet on the Western Front' maakt 82 jaar na zijn triomftocht in de bioscoop nu ook zijn Blu-raydebuut.

Quote:
Van La Grande illusion over Hell's Angels en Paths of Glory tot Un Long Dimanche de Fiançailles: over de Groote Oorlog zijn in de loop der decennia tal van topfilms gemaakt, al staan ze allemaal nog steeds in de schaduw van de überklassieker All Quiet on the Western Front uit 1930.

In de eerste verfilming van Erich Maria Remarque's bestseller Am Westen nichts neues - in 1979 volgde nog een tv-versie - zoomt Lewis Milestone onverbloemd in op de lotgevallen van een troep jonge, Duitse soldaten die met bajonet, gamel en patriottische propaganda het front van de Eerste Wereldoorlog worden opgejaagd. Een spatje heroïek valt in deze forse anti-oorlogsfilm dan ook nergens te bespeuren, wat er de nazi's toe inspireerde om de Berlijnse première te verstoren door ratten in de bioscoop los te laten en de film later in de ban te doen.

Het is trouwens niet alleen de pacifistische teneur die van deze allereerste Universalproductie die de Oscar voor beste film wist te winnen ook nu nog een urgente film maakt. Ook de beeldregie van Lewis Milestone oogt opvallend energiek, met dynamische rijbewegingen door de loopgraven, massascènes met honderden figuranten en close-ups die de kijker met zijn neus in de modder van de loopgraven duwen.

Hoofdrolspeler Lew Ayres - die een jonge ijzervreter vertolkt die niet alleen zijn kameraden maar ook zijn idealisme ziet sneuvelen - hield er alvast een levenslange afkeer voor geweld aan over. Dat zorgde ervoor dat hij tijdens de Tweede Wereldoorlog weigerde om Uncle Sam te vervoegen, wat hem bijna zijn Hollywoodcarrière kostte. Bovendien wist Milestone honderden veteranen te rekruteren als figurant, waaronder veel Duitsers die na de oorlog naar Californië waren uitgeweken.

Uiteraard krijg je in deze piekfijn gerestaureerde editie - een van de schatten die naar aanleiding van Universals honderdste verjaardag opnieuw worden opgeblonken - de originele cut te zien. Die klokt af op 140 minuten, oftewel dertig meer dan de versie die tot de re-release in 1980 de ronde deed. Enige minpunt zijn de karige extra's: de moeder aller anti-oorlogsfilms had bij zijn Blu-raydebuut beslist beter verdiend dan een kort item over de digitale restauratie en eentje over honderd jaar Universal. Schade, zoals de Duitsers zeggen.

All Quiet on the Western Front (Blu-ray) VS, 1930
Universal

http://focus.knack.be/entertainment/film/dvd-film/all-quiet-on-the-western-front-oorlog-zonder-heroiek/article-4000070361255.htm
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45457

BerichtGeplaatst: 22 Mrt 2012 15:25    Onderwerp: Reageer met quote

http://www.forumeerstewereldoorlog.nl/viewtopic.php?t=20217&highlight=all+quiet+++the+western+front
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
A. Depage



Geregistreerd op: 1-6-2008
Berichten: 2882
Woonplaats: Dendermonde, Oost-Vlaanderen (B)

BerichtGeplaatst: 09 Jan 2014 21:12    Onderwerp: Reageer met quote

Artikel in Knack online van 8/1/2014

Speciale herdenkingseditie van Erich Maria Remarque's WO I-klassieker


Direct van de schoolbanken naar het front. Dat is het lot van Paul Bäumer, het hoofdpersonage in 'Van het westelijk front geen nieuws' (1928), hét Duitse boek over 'de grote oorlog' dat bijna 85 jaar na publicatie niets van zijn verbale frisheid heeft ingeboet. De auteur is Erich Maria Remarque (1898-1970).

Niemand had Erich Paul Remark, zoals de schrijver heette, tot dit bravourestuk in staat geacht. In 1920 had hij weliswaar 'Die Traumbude' gepubliceerd, maar die roman was geflopt. Remark, zoals de auteur werkelijk heette, leek zijn grote schrijversambities vaarwel te hebben gezegd, ook al bleef hij vanaf 1921 onder de Frans klinkende naam Remarque prozastukjes schrijven.

Sportjournalist

Hij kwam voortaan aan de kost als sportjournalist bij 'Sport im Bild'. Zijn specialiteit waren de autoraces op de nog nieuwe Berlijnse AVUS, de Automobil-Verkehrs- und Übungs-Straße, die overigens de eerste Europese weg was die uitsluitend door auto's mocht worden gebruikt. Remarque schreef ook stukjes voor het bedrijfskrantje van het autobandenbedrijf Continental. Als reporter was hij een freelancer, hij verkocht zijn reportages aan alle mogelijke bladen en was niet kieskeurig in zijn onderwerpen.

In 1924 schreef Remarque een beroemd geworden stukje over het mixen van cocktails in een Playboy-achtig Berlijns tijdschrift dat 'Der Junggeselle' heette. Daar stonden heel wat blote boezems in, niet gefotografeerd, wel getekend. Eg vrouwvriendelijk waren z'n stukjes niet: 'Het is gemakkelijker om de psychologie van de vrouw te beschrijven dan een borrel te begrijpen; de borrel heeft een ziel.'

Soldaat

In 1928 verscheen 'Im Westen nichts Neues', een roman die eerder als serie in het feuilleton van de Vossische Zeitung (Berlijn) was gepubliceerd. De roman vertelt vanuit het perspectief van de jonge Duitse soldaat Paul Bäumer over de Grote Oorlog, over de wreedheden en ontberingen aan het front. Het boek steunt slechts gedeeltelijk op de ervaringen die Remarque zelf in 1917 aan het westelijke front had opgedaan. De schrijver werd amper twee maand na zijn inzet aan het front zwaar gewond en belandde in een lazaret in Duisburg. In tegenstelling tot zijn romanfiguur had Remarque zich niet vrijwillig als soldaat aangemeld.

'Im Westen nichts Neues' was meteen een overdonderend succes in Duitsland. In de eerste drie maanden verkocht uitgever Ullstein 640.000 exemplaren. Nog vóór 1930 werd het boek in 26 talen vertaald. In Nederland verscheen het onder de titel 'Van het westelijk front geen nieuws'. Remarque was op slag internationaal beroemd.

Maar hij werd ook aangevallen door Duitse nationalisten, die hem verweten dat hij het moreel van de Duitse soldaat ondermijnde. Zelf hield de schrijver zich op de achtergrond. Hij beklemtoonde dat hij geen politiek boek, maar een oorlogsroman geschreven had. Maar soms werd het Remarque toch te gortig. 'Er wordt me zelfs verweten dat ik vroeger slechter schreef dan nu,' vertelde hij in 1929 in een zeldzaam interview in de 'Literarische Welt'.

Met Oscars bekroond

Het boek werd verfilmd en ging in december 1930 in Berlijn in première. 'All Quiet on the Western Front' heette de productie van de Amerikaanse regisseur Lewis Milestone, wiens film meteen met twee Oscars (beste film en beste regie) werd bekroond. Maar een dag na de première traden de nazi's al in actie. Ze gooiden met stinkbommen en ze lieten honderden witte muizen los in de bioscoopzaal op de Berlijnse Nollendorfplatz. De nazi's waren toen nog niet aan de macht in Duitsland, maar een zekere Joseph Goebbels noteerde in zijn dagboek: 'Een gemeen, subversief boek.' Daarmee was de toon gezet. Remarque zou een zondebok van extreem rechts worden.

In 1933 vestigde Remarque zich na de machtsovername door de nazi's eerst in Zwitserland en daarna in de Verenigde Staten. In 1938 beroofden de nazi's hem van zijn burgerrechten en zijn nationaliteit. Na de oorlog heeft de Duitse administratie geen enkele poging gedaan om Remarque in al zijn rechten te rehabiliteren.

Een speciale herdenkingseditie van 'Van het westelijk front geen nieuws' verscheen onlangs bij uitgeverij Bijlefeld.

Erich Maria Remarque, 'Van het westelijk front geen nieuws', Bijleveld, 203 blz., 18,50 euro

Piet de Moor

http://www.knack.be/nieuws/boeken/speciale-herdenkingseditie-van-erich-maria-remarque-s-wo-i-klassieker/article-normal-122870.html
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
A. Depage



Geregistreerd op: 1-6-2008
Berichten: 2882
Woonplaats: Dendermonde, Oost-Vlaanderen (B)

BerichtGeplaatst: 23 Jun 2014 16:44    Onderwerp: Reageer met quote

Vanavond de verfilming op Arte om 20u50. Ik weet niet of de Nederlanders onder dat pakken zien...
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Magneet



Geregistreerd op: 16-2-2005
Berichten: 1064
Woonplaats: Budel

BerichtGeplaatst: 24 Jun 2014 12:49    Onderwerp: Reageer met quote

welke versie? de originele of 1978?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
A. Depage



Geregistreerd op: 1-6-2008
Berichten: 2882
Woonplaats: Dendermonde, Oost-Vlaanderen (B)

BerichtGeplaatst: 24 Jun 2014 13:46    Onderwerp: Reageer met quote

Magneet @ 24 Jun 2014 13:49 schreef:
welke versie? de originele of 1978?


De versie van 1930
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Philippe Vandeweege



Geregistreerd op: 2-9-2007
Berichten: 1083
Woonplaats: Kortrijk

BerichtGeplaatst: 24 Jun 2014 13:46    Onderwerp: Reageer met quote

Hallo,
De versie 1978 is nutteloze slijtage van je TV.
Groeten.Philippe
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
louis



Geregistreerd op: 6-10-2009
Berichten: 339
Woonplaats: Leiden

BerichtGeplaatst: 24 Jun 2014 21:31    Onderwerp: Reageer met quote

Philippe Vandeweege @ 24 Jun 2014 13:46 schreef:
De versie 1978 is nutteloze slijtage van je TV.

Dit wordt als een feit gebracht, m.i. volstrekt onterecht. M.i. zijn beide versies de moeite waard en het is leuk om de verschillen te zien. Ik noem er maar een paar die mij zo snel te binnen schieten:
- de 1978-versie heeft veel beter geluid en gebruikt 'moderne' technieken, zoals kleur, flashbacks, voice-overs, en je ziet hoe met name die laatste 2 zaken echt waarde toevoegen.
- de 1930-versie negeert het gebruik van gas volledig (althans in de DVD-versie die ik heb - er schijnen ook uitgebreidere uitgaven te zijn, die ik echter niet ken), de 1978-versie heeft daar wel een (m.i. indrukwekkend) stuk over. Ik vermoed dat in 1930 nog niet werd gezien dat dit als zo'n kenmerkend aspect van de oorlog zou komen te gelden.
- de 1930-versie heeft een prachtig stuk waarin de hoofdrolspelers de zin van de oorlog bediscussiëren, dat ontbreekt in de 1979-versie.
- Kat wordt m.i. beter vertolkt in de 1930-versie, het cynisme druipt er echt vanaf.

Beide films kennen wat mindere fasen, maar al met al zou ik ze op gelijke hoogte willen inschalen.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Boeken en recensies Tijden zijn in GMT + 1 uur
Ga naar Pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6
Pagina 6 van 6

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group