Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

Vincent Moulia

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Het Franse Leger 1914/1918 Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Patrick Mestdag
Moderator


Geregistreerd op: 30-5-2005
Berichten: 5803
Woonplaats: De Pinte

BerichtGeplaatst: 08 Mrt 2020 11:01    Onderwerp: Vincent Moulia Reageer met quote

Vincent Moulia

Deze week kwam ik in het bezit van het boek
Vincent Moulia : les pelotons du Général Pétain.

uitgave:1978

Een buitengewoon verhaal dat ik bijna vergeten was.
Omdat ik hierover op het forum geen topic vond ,
wou ik dit ongewone verhaal hier ( misschien terug)
onder de aandacht brengen .

Moulia was een moedige Franse soldaat onderscheiden met het Oorlogskruis.
Die in 1917 de pech had , na het waanzinnig offensief aan Le Chemin Des Dames , en de daaropvolgende muiterijen ,
om samen met 4 andere makkers ,als onschuldige uitgekozen te worden om als voorbeeld te worden terechtgesteld .
(Dat hij uit het baskenland kwam, was wellicht meegenomen)

Maaaaar …….vijf uur voor hun ochtend terechtstelling kon Moulia uit zijn cel te ontsnappen ,
verborg zich in de buurt , hoorde de terechtstelling van zijn makkers,
en wist nadien zijn geboortedorp in de Landes te bereiken .

Net voordat hij daar verklikt zou worden, Mad
vluchtte hij verder naar San Sebastian in Spanje en verbleef daar 18 jaar tot daar de burgeroorlog in 1936 uitbrak.

Hij keerde dan ( onder de in 1933 verleende gratie)
naar Frankrijk en zijn geboortedorp terug .

Om er als 96 jarige in 1984 te sterven ,


i.p.v als 29 jarige in 1917 voor een vuurpleton .


Straf He

Heb een vertaalrobot door de Franse
Wiki pagina, (met meer details) laten lopen ,en heb het artikel hier en daar wat opgekuist , om het leesbaarder te maken , en het Frans met “haar erop” te verbeteren .

https://fr.wikipedia.org/wiki/Vincent_Moulia



Vincent Moulia , geboren op27 mei 1888in Nassiet (Landes) en stierf op28 december 1984, is een Franse soldaat uit de Eerste Wereldoorlog . Onderscheiden met het oorlogskruis en een paar keer in een gevecht gewond, werd hij ter dood veroordeeld wegens muiterij bijvoorbeeld in de 18 e lijn infanterie regiment in 1917 in Villers-sur-Fère . Hij wist te ontsnappen voor zijn executie. De enigi Poilu die na een doodvonnis wegens muiterij 1 , 2 wist te ontsnappen , zocht zijn toevlucht in de Landes en vervolgens in Spanje. Kreeg Amnestie in 1933 maar keerde pas in 1936 terug naar Frankrijk.
Biografie
 Gerelateerd artikel: 1917 Muiterij .
Geboren op 27 mei 1888 in Nassiet , een dorp van Landes, Vincent Moulia werd gemobiliseerd in Pau op 18 th RI in 1914. Hij werd twee keer gewond. Hij ontving het oorlogskruis in mei 1916 in Verdun en werd gepromoveerd tot korporaal .
In 1917 nam hij op 4 en 5 mei deel aan de veldslagen voor de verovering van Craonne tijdens de Slag om de Chemin des Dames . Twintig officieren en 824 manschappen van de 18 ste worden gedood. Moulia wordt voorgesteld om vermeld te worden . Het regiment vertrok toen om te rusten in de Tardenois , in Villers-sur-Fère . Op 27 mei, de Pinksterdag, is het warm en drinken we veel. De gemoederen verhitten bij het nieuws dat de 18 e is terug in stelling mag gaan in plaats van een ander regiment. Ernstige verstoringen doen zich voor, geweerschoten worden in de lucht geschoten, marcheren met trommels en bugel, gooien een granaat, zingen de Internationale, we slaan een tweede luitenant. Alles komt de volgende avond in orde.
Twaalf soldaten worden echter voor de oorlogsraad gebracht die op 7 juni in Maizy (Aisne) wordt gehouden . Vijf doodvonnissen werden uitgesproken tegen soldaten Moulia, Cordonnier, Didier 3 , Canel 4 en Lasplacettes 5 . Korporaal Crouau 6 , vanaf het begin aangehaald, kon niet worden beschuldigd. Ondanks zijn eerdere dienstbetrekking wordt Moulia erkend als de anderen "die zich schuldig hebben gemaakt aan deelname aan een opstand onder wapens", verergerd door het feit dat hij korporaal was .
In de nacht voorafgaand aan de executie, geïnterneerd met de andere veroordeeld in een bietenreservaat 7 van een Maizy-boerderij, profiteerde Moulia van de gevolgen van een bombardement om te vluchten 8 . Hij ging naar Parijs 5 en ging toen naar zijn geboortedorp Nassiet waar hij zich verborg tot mei 1918 . Op het punt om te worden verklikt, gaat hij vervolgens naar Spanje, waar zijn verloofde zich bij hem aansluit. Ze vestigden zich vervolgens in San Sebastián , in Baskenland 5 . Hij bracht er 18 jaar door en vertrok pas in 1936 met de burgeroorlog . Hij neemt vervolgens een boot naar Bilbao om Bordeaux te bereiken. Hoewel gratie verleend sinds de wet van 13 juli 1933, werd hij gearresteerd en brengt hij drie dagen door in het fort Hâ 5 voordat hij zich terug in Nassiet kon vestigen.
In 1934 spreekt Le Crapouillot in een speciaal nummer over muiterijen van de Grote Oorlog, over Vincent Moulia 7 . Zijn naam wordt na de Tweede Wereldoorlog genoemd in boeken over de muiterij van 1917, maar soms ten onrechte. Dus in 1965 geven twee historici aan dat hij werd neergeschoten 7 . Journalist André Curculosse brengt herinneringen aan Vincent Moulia in 1968 samen 7 . In 1978 verscheen Vincent Moulia, de pelotons van generaal Pétain van Pierre Durand . Het volgende jaar in contact gebracht door André Curculosse, Alain Decauxging naar Nassiet in juni 1979 om Moulia te ontmoeten. Hij luistert ook naar een band opname van meer dan een uur die zijn schoonzoon hem in 1970 met zijn verhaal had laten opnemen. Een paar dagen later vertelt Decaux zijn verhaal in zijn televisieprogramma dat Alain Decaux vertelt, noemt en vraagt: "Wie zal het Oorlogskruis korporaal Moulia terug geven Van de4 juli 1979, Michel Rocard , vervolgens parlementslid voor Yvelines, stelde een schriftelijke vraag aan de minister van Defensie 9 . Het antwoord is gepubliceerd in het Publicatieblad op15 september 19799 . Ze geeft aan dat "het onderzoek van het dossier van de heer Vincent Moulia aantoont dat de betrokken persoon zijn positie als korporaal noch het recht om het oorlogskruis te dragen 1914-1918 heeft verloren" 9 . Op 11 november 1979, in Nassiet, ontving hij opnieuw het oorlogskruis uit de handen van een veteraan van 14-18 10 .
In 1955, dankzij de strijdlust van de oudsten van zijn regiment, zal zijn veteranenkaart aan hem worden uitgegeven, maar zijn militaire notitieboekje en decoraties zullen niet worden teruggegeven.
Vincent Moulia stierf op 28 december 1984, 96 jaar oud; hij is begraven in Orthez .

Hij had lange tijd een gevoel van verraad van de Franse staat, maar zijn eer was eindelijk hersteld.

@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
marcsken



Geregistreerd op: 4-12-2014
Berichten: 46
Woonplaats: Putte (Mechelen)

BerichtGeplaatst: 08 Mrt 2020 11:41    Onderwerp: Reageer met quote

Doet me denken aan de recent vertoonde film "Paths of Glory".

Moet geweldig erg zijn als je eigen mensen je onschuldig willen vermoorden, dat draag je de rest van je leven mee.
Deze man werd verraden door het land waar hij zijn leven voor in de weegschaal legde.
Hij zal wel niet de enige geweest zijn zeker.

Straf verhaal, bedankt om te delen.
_________________
"Den Oorloge is des duvels, der kan der geen ene winne" cfr mijn grootmoeders broer zaliger, Mil Van Den Wijngaert , 8 frontstrepen.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Patrick Mestdag
Moderator


Geregistreerd op: 30-5-2005
Berichten: 5803
Woonplaats: De Pinte

BerichtGeplaatst: 08 Mrt 2020 13:12    Onderwerp: Reageer met quote

Voor wie het Frans wat machtig is
Twee You Tube filmpjes .

Het eerste historisch , en het tweede door de protagonisten in eigenste persoon verhaald

1) Alain Decaux raconte Vincent Moulia

https://www.youtube.com/watch?v=B1fcGNlr_Lw

Meester verteller Alain Decaux vertelt op Antenne 2 | op 06/30/1979
Na het ontmoeten van Vincent MOULIA het verhaal van deze man, soldaat.
En wanneer Alain Decaux vertelt dan stopt alles en we luisteren. Opmerkelijk echt een ander tijdperk,
dat van Decaux, ver van de huidige domheid

2) Fugitif Pour l'Exemple
Vluchteling als bijvoorbeeld

https://www.youtube.com/watch?v=v_LWWprFcdc
Het verhaal van de ontsnapping verfilmd

Knap en mooi filmje uit 1970 waar Mouila in eigen persoon verteld ,
en waar ook in beeld de ontsnapping uit het gebouw (bietenloods)
– op 29:45min in het filmpje getoond wordt ,
en hoe de Gendarmerie van de streek hem thuis zocht

Enjoy
@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Eric '14-'18



Geregistreerd op: 19-11-2010
Berichten: 2667
Woonplaats: in een oude Hanzestad

BerichtGeplaatst: 09 Mrt 2020 7:05    Onderwerp: Reageer met quote

Wat een verhaal. Nooit van gehoord. Zeer bedankt dat je het kwam plaatsen en vertalen, want ik kan totaal geen Frans lezen/spreken.
_________________
In a foreign field he lay. Lonely soldier, unknown grave. On his dying words he prays. Tell the world of Paschendale.
lyrics: Iron Maiden
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Het Franse Leger 1914/1918 Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group