Forum Eerste Wereldoorlog

[Rother]

Hallo zusammen,

ich benötige leider nochmals die Hilfe der Champage-Spezialisten.

In folgendem Forum befinden sich Bilder eines Sanitätslagers welches sich in der Nähe des Camp Moreau befinden soll, http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grande-Guerre/mare-boeufs-moreau-sujet_370_1.htm .

Da ich leider kein französisch kann, stelle ich meine Anfrage hier.

Wer kann mir sagen, wo sich dieses Sanitäslager genau befindet, denn ich plane für den Herbst eine erneute Fahrt in die Champagne. GPS-Daten wären, falls vorhanden, sehr schön, ein Plan von Geoportail oder Google tuts aber auch.

Im voraus besten Dank und freundliche Grüsse

Bernd

[derwisj]

Sorry, mijn duits is niet zo goed, maar het moet zijn aan de buitenkant van een bocht juist voor het binnenrijden van marre...misschien kan iemand dit in het duits vertalen...
_________________
http://www.feitelijkverenigd.be/wp-content/uploads/2005/08/banner-CTIDK-bovenaan.jpg

[derwisj]

Sorry, het plaatsje heet marre aux boeufs...
pascal
_________________
http://www.feitelijkverenigd.be/wp-content/uploads/2005/08/banner-CTIDK-bovenaan.jpg

[Rother]

Hallo Pascal,

danke für deine schnelle Antwort.
Frage! Hast du vielleicht die Möglichkeit mir einen Kartenausschnitt zu zumailen auf dem die Lage des Sanitäslager markiert ist? Aus der Beschreibung, auf der HP, geht leider nicht hervor ob man es links oder rechts der Straße findet.

MfG aus Steinheim, der Perle am Main

Bernd

[derwisj]

Nein, kein karte...
pascal
_________________
http://www.feitelijkverenigd.be/wp-content/uploads/2005/08/banner-CTIDK-bovenaan.jpg

[Rother]

Hallo Pascal,

schade das du keine Karte hast, aber man kann ja nicht alles haben!
Nun, dann werden wir halt einwenig suchen müßen.

MfG aus Steinheim, der Perle am Main

Bernd

[derwisj]

was ich verstehe aus diese franzosische text is das es an den auskant von der bocht ist...so wann er nach rechts geht muss es an die linken kant sein, wann er nach links geht an der rechten...
pascal
_________________
http://www.feitelijkverenigd.be/wp-content/uploads/2005/08/banner-CTIDK-bovenaan.jpg

[Rother]

Hallo Pascal,

ja genau so machen wir es. Wenn wir von rechts kommen suchen wir links und wenn wir von links kommen suchen wir rechts. :-) :-)) :-)))

MfG aus Steinheim, der Perle am Main

Bernd

[mudra]

Hallo,

Diese Hauptverbandplatz befindet sich tatsächlich am Ende des D66, wenn man von Binarville aus fahrt, vor die Courbe (nach Condé-les-Autry) links. Aber bitte in Rücksicht nehmen dass es nicht einfach zu finden ist (liegt eingebaut im Hang) und es liegt auf privat Gelände. Im Sommer ist das Gelände, wie überall, ziemlich überwachsen.
Diese Stelle steht einfach erwähnt auf die IGN Karte...

mfg,

Wim Degrande
_________________
In den Argonnen
weinen im Wind
die toten Seelen,
die nicht mehr sind.